雨のソウル

ＭＥＲＳの最中、２０１５年６月２０日～２２日。今年２度目のソウルへ。

娘とＴ君が名古屋から遊びに来たので、一緒に食事をした。

２０日は１日中雨だった。夕食は娘のリクエストで、またもや江南・ロデオ通りの「サンボンファロクイ」へ。牛肉のサムギョプサル、量が少なくなったような気がする。

翌日は、快晴。

観光客激減し、明洞はやはり人通りが寂しい。しかしマスクをしている人は少ない。
１人しか感染者をだしていない大邱の地下鉄や東城路のほうが、マスクをしている人の率が多いのではないか、と拍子抜け。
震源地のソウル市民は騒ぎに覚めている。あるいは鈍感なのか。安全に対する意識が低いのか。毎日大騒ぎだと、日常生活では覚めてくるものだとも思う。

写真は東大門の「陳玉華ハルメ元祖タッカンマリ」。３人で鶏を２匹、お腹いっぱい。昼間から店は満席であった。

ＭＥＲＳ騒ぎ

中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）は、日本語でマース、韓国語でメルス。
５月２０日に初めて確認されて以来、１８６人の感染者、３６人の死者を出し、昨年のセウォル号事件以来の、国をあげての大事件であった。
ようやく終熄に向かいつつあるようだが、大邱にも１人患者が見つかり、大騒ぎになっていた頃・・・

２０１５年６月１７日（水）　防川市場

ＭＥＲＳ騒ぎで、夕方になっても金光石通りは寂しいばかり。
コンサートホールを貸し切って「プロポーズ」セレモニーがあった。

友人たちとの手作りのイベントらしいが、ＭＥＲＳ騒ぎがなければ、通行人、野次馬でホールがいっぱいになっていたことだろう。

日本語科のＳさん、Ｋさんと「Ｍｒ.ヤンコッチ」で羊の串焼き、麻婆豆腐、白酒など。

密陽 金太虚

２０１５年６月１３日（土）　密陽（ミリャン）へ

映画「シークレット・サンシャイン」の舞台となった密陽へ。

Ｆ先生、Ｋ先生と、金太虚（キム・デホ）将軍の史跡巡り。

韓国の大学の先生でも金太虚を知っている人は少ない。歴史に埋もれた人物だ。

文禄・慶長の役（壬辰倭乱）、１５９２年、密陽城陥落後、密陽副使に。続いて蔚山郡守となって蔚山城攻防で戦功を立てた人物。

密陽市立博物館・金在學氏の案内で、ゆかりの史跡を廻る。

郷土史にわずかに残っている人物だが、沙也加（金忠善）との交流があり、Ｆ先生の沙也加研究の一端である。

清道逍遙

２０１５年６月７日（日）

陽差しの強烈な初夏の１日。
Ｊ氏、Ｃ氏、Ｐ氏、Ｋ氏とアジョシ５人で山歩き。
慶山の南にある清道（チョンド）駅近くの山をウロウロし、落台瀑布（ナクテポッポ）へ。
「ポッポ」「ポッポ」というから、何のことかと思ったら「瀑布」のことだった。普通「ポッポ」といえばキスのことである。
Ｊ氏は５０代前半、大邱の旧市街の飲み屋で知り合った。１０年くらい前に銀行員を辞め、定職はない模様で、毎晩誰かと安マッコリを飲んでいる。ブロークンだが、英語、中国語、日本語を話す。日本には昔出張で数十回行ったとかで、日本語もそれで覚えたという。大連に住んで中国人と結婚していた数年間もあったらしい。この日以降も毎日のように電話があり、ちょっと閉口した謎の人物。
この日はＪ氏の音頭でこの５人が集まり、山歩きをして、サムギョッサルを食べた。

清道はただの田舎なのだが、歴史的には新羅時代から色々なエピソードがあるらしい。
セマウル運動の発祥地なのだそうだが、闘牛、柿、チュオタンくらいしか特筆すべきものもない。
この頃、韓国中が水不足で、瀑布というよりもチョロチョロと流れる小滝であった。

Ｃ氏の住まいが駅の近くにあり、アパートの５階、一人暮らしであった。４万ウォン相当のサムギョッサルはＰ氏のおごり。Ｃ氏は資産家の息子として生まれたが、現在は近所で小さな店をやっている。毎日聖書を読み几帳面なノートをつけている。Ｐ氏は兄が日本生まれで、戦後引き揚げてから自分は生まれたとのこと。Ｋ氏は大邱の専門大学で機械設計を教えている日本人。
やたら空疎におしゃべりなＪ氏、無口な他の４人。仲良くはなったものの、小生の韓国語能力のためもあり、１日ではお互いのことがよくわからないまま。
Ｊ氏からパク・インヒのフォークソングを教えてもらい、後日データももらう。彼女は１９７０年から１９７６年まで活動した歌手で、引退してアメリカで暮らしている。フォークソング草創期のスターで、清純、詩的な名曲を残している。芸能界を引退し、決して「懐かしの名曲」的な番組にも現れない幻のスターらしい。

https://www.youtube.com/watch?v=plph4xp69bk